译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
元宵节时,到处都能碰到女人(ren)们穿着盛装,化着美好的妆容来(lai)看灯;小孩子们则在街道上(shang)欢闹着。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
耜的尖刃多锋利,
历史在变(bian)迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势(shi)大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
[18]姑:姑且,且。
86.争列:争位次的高下。
15. 亡:同“无”。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。