译文
元和年间,他曾经与同案人一(yi)起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后(hou),他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗(su),为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
登高遥望远海,招集到许多英才。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
照镜就着迷,总是忘织布。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美(mei)好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
自从与君离别以后,仿(fang)佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
②而:你们。拂:违背。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
48、蕲:今安徽宿州南。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
79. 不宜:不应该。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。