译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树(shu)繁花(hua),春色正浓。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
十步之(zhi)内,稳杀一人(ren),千里关隘,不可留行。
兄弟从军姊妹死家道已经破败(bai);暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈(ying)盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止(zhi)。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊(jing)慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫(jiao)。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
11 他日:另一天
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
悠悠:关系很远,不相关。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑺芒鞋:草鞋。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
11.鹏:大鸟。