译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚蓝的天空中没有一丝游云。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎(lie)取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满(man)无垠的蓝天。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
哪里有长达万里的大袍,把四(si)方全都覆(fu)盖,无边无垠。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
醒(xing)来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑤慑:恐惧,害怕。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”