译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希(xi)望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净(jing)。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
拂晓的残月很近地挨着窗(chuang)子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳(liu)阴里。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
忽然想起天子周穆王,
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
28.以……为……:把……当作……。
⑸红袖:指织绫女。
泪眼:闪着泪的眼。
5、先王:指周之先王。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。