译文
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘(chen)下有竹席铺陈。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照(zhao)亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒(jiu)召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它(ta)来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
看那遥远的牵牛星,明亮的织(zhi)女星。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
帝里:京都。
41.虽:即使。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑶足:满足、知足。