译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中(zhong)物。其五
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发出长长的叹息。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
茫茫的海上升起(qi)一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟(jiao)龙、鳄(e)鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。