译文
其二
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难(nan),骑着它完全可以放(fang)心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅(mi)着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
在客(ke)居的宾馆迎来深秋的长夜,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
白昼缓缓拖长
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅(chang)饮着新酿的屠苏酒。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
行:前行,走。
②寐:入睡。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
9 微官:小官。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
即景:写眼前景物。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。