译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
支离无趾,身残避难。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样(yang)。
帝京当年是多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落(luo)在湖湘的民间。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
争新买宠各出(chu)巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友(you)分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
(12)州牧:州的行政长官。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。