译文
洞庭湖边静立着的纤草，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。是(shi)玉的世界，还是琼的原野？三万倾明(ming)镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
古台破败草木已经凋落，秋天(tian)景色引起我的乡思。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从(cong)前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼(hu)啸迅猛。
也知道你此时一定是一个人(ren)孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
上帝告诉巫阳说：
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能说是得到了贤士！如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
注释
1.答：回复。谢中书：即谢微（一说谢徵），字元度，陈郡阳夏（河南太康）人。曾任中书鸿胪（掌朝廷机密文书），所以称之为谢中书。书：即书信，古人的书信又叫“尺牍”或“信札”，是一种应用性文体，多记事陈情。
31.任：胜任。汩：治理。鸿：通“洪”，洪水。
⑶中流：指淮河的中流线，为宋、金的分界线。
⑵通波（流）：四处水路相通。
⑤秦末，田儋自立为齐王，割据旧齐地。后田儋子田横，立兄田劳子广为齐王，自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降，田横接受，解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑴兖州：唐代州名，在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注：兖州，鲁所都，汉以封共王余。《唐书》：兖州，鲁郡，属河南道。顾宸注：兖州，隋改为鲁郡，唐初复曰兖州，后又改鲁郡。仇兆鳌按：唐之兖州治瑕丘县，即今之嵫阳县也。