译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
自然界的风(feng)雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙(sha)沙作响,月光如(ru)水映照江畔一叶孤舟。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
登上台阶弯(wan)腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
黄河之水似乎是(shi)从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑹征:远行。
①假器:借助于乐器。
(57)鄂:通“愕”。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。