译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯(ken)来?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华(hua)年。
松树活了(liao)一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
红旗半卷,援军(jun)赶赴易(yi)水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
玩书爱白绢,读书非所愿。
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够(gou)费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
万古都有这景象。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
已而:后来。