译文
不是因为(wei)百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之(zhi)后便不能够看到更好的花了。
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩(mu)大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。