译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可(ke)知道我的衷肠?
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落(luo)时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去(qu),飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能(neng)回还呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛(xin)苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
郑国(guo)卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
去:离;距离。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(67)用:因为。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
36、玉轴:战车的美称。