译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
是我邦家有荣光。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
这地方千年来只有孤独的老(lao)鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖(xiu)会高兴,料想他们一定会放下武器(qi)拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
孤独一人静坐空房,谁能给(gei)我安慰宽勉?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
9. 寓:寄托。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"