译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
壮士愤凯不已,雄(xiong)风顿时横生。
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
其中一个儿子捎信回来,说另外(wai)两个儿子刚刚战死。活(huo)着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
130.分曹:相对的两方。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
14、毡:毛毯。