译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我(wo)迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为(wei):国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形(xing)单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
谁能学杨(yang)雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
说话娇(jiao)滴滴,如同连珠炮。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
249、孙:顺。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
赫赫:显赫的样子。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
了(liǎo)却:了结,完成。