译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人(ren)的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大(da)将田单用计骗了骑劫,打败(bai)燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开(kai)说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
播撒百谷的种子,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
不要埋怨皇帝寡恩(en),而要上书朝廷,了解事情的真相。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑶翻空:飞翔在空中。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
浑:还。