译文
金陵空自(zi)壮观,长江亦非天堑。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
人(ren)到三十才得(de)个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
将他扔在寒(han)冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流(liu)逝而不能尽兴。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯(yang),拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
3.轻暖:微暖。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
51.土狗:蝼蛄的别名。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
但:只。
③依倚:依赖、依靠。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。