译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能(neng)侵犯。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
身穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia))亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
御史府的楼(lou)台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
⑩桃花面:指佳人。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
10.御:抵挡。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
①吴苑:宫阙名