译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
在一个柳絮纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
那远远的梁山,堆积着高高的石(shi)块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边(bian)的梧桐树忽然摇动(dong)叶落,方知故乡也是秋天了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座(zuo),犹如春风拂面令人悦。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⒅临感:临别感伤。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
24.焉如:何往。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
②逐:跟随。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。