译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
过了一阵还没动身,太子嫌(xian)荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我虽(sui)然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
(2)暝:指黄昏。
95、希圣:希望达到圣人境地。
岂:时常,习
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。