译文
我(wo)想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失(shi)去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒(xing)。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
席中风流公子名叫(jiao)无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算(suan)还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
“虫(chong)子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
2、腻云:肥厚的云层。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
显使,地位显要的使臣。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
24.碧:青色的玉石。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。