译文
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离(li)开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是(shi)小技艺;不专心致志,就学不到手(shou)。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送(song)来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相(xiang)约在(zai)秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
人们各有自己(ji)的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑩起:使……起。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
赖:依靠。
6.自然:天然。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。