译文
对于你的仇恨,我(wo)死也不会遗忘!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦(jin)江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
中秋节这天(tian)天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
又除草来又砍树,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹(ji)已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
⑹征:远行。
新年:指农历正月初一。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
③钟:酒杯。