译文
风和日暖,在这么好的(de)春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂(chui)下幕帘呆在屋里,不忍看(kan)(kan)到(dao)春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
看到那撑船的小伙子就想(xiang)起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
天上升起一轮明月,
傍晚辕门前大雪落个不停,红(hong)旗冻僵了风也无法牵引。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
景气:景色,气候。
⑵遥:远远地。知:知道。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。