译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提(ti)了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
前面的道路啊(a)又远又长,我将上上下下追求理想。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
16、咸:皆, 全,都。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
(2)来如:来时。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。