译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
独自步(bu)行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
故园远隔云山(shan)究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
就砺(lì)
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做(zuo)的,堂屋的用料是汉(han)白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
(13)接席:座位相挨。
⑦萤:萤火虫。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
(5)所以:的问题。
造次:仓促,匆忙。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。