译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人徒自悲哀。
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建(jian)台榭的山丘之上如今已空无一物了。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前(qian)讴狂。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居(ju)住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
12、迥:遥远。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。