译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,提起表襟兜起来。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
庭院外一条小河保护着农田,并且环(huan)绕着农田;两座大山打开门来为人们(men)送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟(yan)四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)暮色苍茫。
注释
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑵辇:人推挽的车子。
⑴入京使:进京的使者。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
愠:生气,发怒。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。