译文
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天(tian)上万颗星星,映(ying)在水里,和船是那么近。
在朦胧的夜色中(zhong),一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙(sha)滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声(sheng)响。
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
⑴元和:唐宪宗年号。
莫之违——没有人敢违背他
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。