译文
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的(de)威(wei)名远布?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
登上寺内最高的塔,放眼观看大(da)千世界。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相(xiang)看。
望一眼家乡的山水呵,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
吟唱之声逢秋更苦;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑶永:长,兼指时间或空间。
262、自适:亲自去。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑥种:越大夫文种。