译文
刚抽出的花芽如玉簪,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过(guo)来(lai),仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常(chang)疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还(huan)能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知(zhi)道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥(chi)罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
祝融山极为高耸,山顶似(si)乎直触低处的昴星。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
分清先后施政行善。
注释
⑴太常引:词牌名。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
(83)已矣——完了。