译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他(ta)独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽(jin)忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待(dai)燃烧有什么两样。
注释
21.假:借助,利用。舆:车。
欹(qī):倾斜 。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
①况:赏赐。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。