译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
人生一代代地无穷无尽,只有江上(shang)的月亮一年年地总是相像。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却(que)送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕(yan)已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
如画江山与身在长安的我没太多关(guan)系,暂且(qie)在长安度尽春天。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。