译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨(gu)。他们自称是秦代(dai)避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉(su)戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
并不是道人过来嘲笑,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
(3)手爪:指纺织等技巧。
96.在者:在侯位的人。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。