译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可(ke)怜你不知(zhi)因何天涯飘零?
寒冬腊月里,草根也发甜,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本(ben)来无定主。
但为了众生都能(neng)够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
10、冀:希望。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。