译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首(shou)饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴(qin)(qin),摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻(ma)。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
江边上什么人最初看见(jian)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
等闲:轻易;随便。
⑶属(zhǔ):劝酒。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。