译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而(er)归。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
(啊,)她的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安(an)详柔美。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
仆妾之役:指“取履”事。
滃然:水势盛大的样子。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。