译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判(pan)万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没(mei)有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
今日生离死别,对泣默然无声;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
乍晴:刚晴,初晴。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”