译文
我限于此次行役匆忙,不曾(zeng)有片刻休憩山中。
因此,我们的(de)山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
魂魄归来吧!
编织薜(bi)荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
回来吧。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
浓(nong)密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两(liang)鬓已白,就(jiu)像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏(wei)惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
若是长在(zai)秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(59)身后——死后的一应事务。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(194)旋至——一转身就达到。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。