译文
归(gui)去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
病中为你的生日开筵,侧着身(shen)子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧(you)愁了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
闺中美(mei)女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风(feng)。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
121、故:有意,故意。
已薄:已觉单薄。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。