译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我默默地翻检着旧日的物品。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
走啊走啊日久(jiu)远,人疲马乏又渴又饥。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当(dang)年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不(bu)断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清(qing)横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去(qu)躲避。
跪请宾客休息,主人情还未了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰(lan)。这样绝代佳人,人间都少见。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
23.穷身:终身。
卒:军中伙夫。
⑦未款:不能久留。