译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们(men)不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相(xiang)逼。长睡但把耳塞起!
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
浩大(da)的歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(9)釜:锅。
(24)阜:丰盛。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。