译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无(wu),可曾知有人把你挂牵?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
清(qing)泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
又一次到了寒食时节,宫廷中(zhong)恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽(you)怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
名:作动词用,说出。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(16)惘:迷惘失去方向。