译文
登上岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
醉(zui)舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定(ding)然不能支撑了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看(kan)白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬(peng)已经变小;用金线绣制的荷(he)叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
有去无回,无人全生。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于(yu)翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
(26)尔:这时。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(34)不以废:不让它埋没。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。