译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
从天(tian)亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
记得去年的今夜,我们(men)在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
(2)幽谷:幽深的山谷。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。