译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一(yi)见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚(mei)的夜晚,依然想到的是眼泪。)
可是明天我就要为国远(yuan)行,不得不起来(lai)看看天亮没亮是什么时候了。
京城里日(ri)夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕(mu)。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象(xiang)到春光,而现实中从来就没有见过春天。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
青午时在边城使性放狂,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
(2)易:轻视。
⑤趋:快走。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
遂长︰成长。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。