译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起(qi)。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
经过不(bu)周山向左转去啊,我的目的地已指(zhi)定西海。
北方到(dao)达幽陵之域。
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。