译文
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不(bu)再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
既然进取不成反(fan)而获罪,那就回来把我旧服重修。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑(zheng)国的舞蹈上场。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。